Lors de la saison suivante, les Mendois échouent à la deuxième place de la compétition, laissant la montée à l’ES Paulhan-Pézenas à la différence particulière de but, mais cette règle parfois cruelle tourne à leur avantage la saison suivante, maillot de foot pas cher puisque les hommes de Christian Mattiello remporte le titre de champion du Languedoc-Roussillon en 2016 et retrouvent le CFA 2 quinze ans après leur dernière apparition à ce niveau. Les mendois terminent finalement cette première saison à la troisième place, maillot foot derrière l’AS Saint-Priest et la réserve de l’AS Saint-Étienne. Pour son retour en Division d’Honneur, maillot foot personnalisé l’AFL réalise une saison honorable. Vanderson inscrit son premier but en professionnel dès son deuxième match, lors de la journée suivante, le 6 janvier 2021 face à l’EC Bahia.
